No dia 30 de Outubro um grupo de Oficiais de Polícia Coreano visitou o Centro Metropolitano do Porto, onde assistiram a uma apresentação sobre a missão e organização da PSP, tal como a sua operação e estatísticas relacionadas com a cidade do Porto, houve uma troca de contactos e presentes entre o Comandante Paulo Lucas e o Superintendente Seung In Guk onde se propôs planos de cooperação internacional entre as policias para o futuro, depois dos agradecimentos seguiu-se um café e fotos.
Numa breve conversa com o Comandante foi referido que a maior parte dos crimes a turistas, no Porto, são roubos de objectos deixados sem supervisão, recomenda-se que os turistas coreanos tenham atenção aos seus pertences e não os deixem fora de vista.
Agradecemos a disponibilidade e o excelente profissionalismo por parte do Centro Metropolitano do Porto na recepção de este grupo.
----------------------
On the 30th of October a group of Korean Police Officials visited the Centro Metropolitano do Porto, where they attended a presentation about the mission and organization of PSP portuguese police, as well as their operation and statistics related to Porto, there was an exchange of contacts and presents between the Commander Paulo Lucas and the Chief Superintendent Seung In Guk, and they proposed plans of future international cooperation between the police departments, after the thank you notes they were invited for coffee and photos.
In a brief conversation with the Commander it was said that the most common crime regarding tourists is theft of unattended objects, so it is recommended for korean tourists to always pay attention to their belongings, never leave them out of sight.
We thank Centro Metropolitano do Porto for their availability and professionalism while welcoming the group.
Escrito por: Duarte Ferreira
Data: 18 de Novembro de 2019
Comments