top of page
RepórterVoluntário

Atualizado: 27 de fev. de 2021



No dia 13 de Março, o grupo de rock indie Hyukoh estreou-se em palcos portugueses no Capitólio.

Foi a primeira vez que o Capitólio acolheu algum concerto de um grupo ou banda Sul Coreana e, também a primeira vez que um concerto contou com uma organização portuguesa a ajudar, nomeadamente, os Sons em Trânsito.

O espetáculo levou fãs de diversos pontos do país a Lisboa e, embora o concerto não tenha esgotado, a sala ficou bastante composta e o ambiente foi muito bom.

Os Hyukoh tocaram músicas dos seus EPs mais antigos e músicas do seu novo álbum, 24, tendo passado por êxitos como Wanli, Wi Ing Wi Ing, Tomboy e Love Ya, a faixa principal de 24.

A receção do publica foi tremenda a todas as músicas, tentando acompanhar as letras (fosse em Coreano, Chinês ou Inglês) e mantendo também o entusiasmo da banda.

A sala e a localização do concerto também ajudaram e há, de momento, vários fãs que gostariam que futuros concertos fossem também no Capitólio.

Queremos agradecer aos Hyukoh pelo fantástico concerto e pela energia que transmitiram ao público português e, também, aproveitar para desejar as melhoras ao Baixista do grupo, Im Dong Gun, e que o mesmo aproveite agora para descansar um pouco.

Seguem fotos do concerto para que possam aproveitar.



Escrito por: Cristiana Pereira


Data: 25 de Março de 2019



1 visualização0 comentário
RepórterVoluntário

Atualizado: 27 de fev. de 2021



Este ano, a edição do festival de cinema Fantasporto terá início no dia 19 de Fevereiro e a sua cerimónia de encerramento será no dia 3 de Março.

Como sempre, a cerimónia terá diversos focos e filmes dos mais variados países em exibição. Nesta edição irão estar presentes três filmes Sul Coreanos, todos inseridos na secção de cinema fantástico do festival, estando estes em competição: “Monstrum”, de Jong-Ho Huh; “Human, Space, Time and Human”, de Kim Ki-Duk e “The Witch: Part 1 - The Subversion”, de Hoon-Jung Park.

Os três filmes estarão também em competição na secção de Cinema Oriental.

A estreia destes três filmes na competição segue-se à vitória de “True Fiction” de Jin-Mook Kim em 2018, na semana dos Realizadores.

Segue o horário de exibição de cada um e uma pequena descrição dos mesmos:



Dia 23 de Fevereiro às 16:30 – “The Witch: Part 1 - The Subversion”, de Hoon-Jung Park



Este filme segue a história de um estudante com amnésia, que tenta descobrir o que lhe aconteceu. Tal tentativa leva a que descubra mais do que aquilo de que estava à espera e, certamente, algo mais sombrio. Do argumentista de “I Saw Devil”, um dos premiados na edição de 2011, o filme conta com a atriz estreante Kim Da-Mi, que foi premiada no Fantasia Film Festival. Atrevem-se a ver o filme mais rentável de 2018 da Coreia do Sul?



Dia 23 de Fevereiro às 21 – “Human, Space, Time and Human”, de Kim Ki-Duk




Num velho barco, estão várias pessoas de férias, entre eles um conhecido político e o filho. No entanto, um grupo de gangsters vem desestabilizar a ordem e criar o caos. Quando o inesperado acontece, o instinto de sobrevivência vai transformar a vida a bordo em constante violência e desespero. Do conhecido Kim-Ki Duk, realizador de “The Isle” e “Breath”, o filme poderá conter cenas eventualmente chocantes.



Dia 25 de Fevereiro às 23 – “Monstrum”, de Jong-Ho Huh



Este filme passa-se no século XVI, enquanto o rei está longe do seu povo. No palácio real, intrigas visam depô-lo, aproveitando a figura de um monstro que ninguém sabe se é real ou imaginário. Yoon Gyeom, um súbdito leal do rei, luta para vencer o monstro que aterroriza o país e contra o grupo de nobres que querem depor o seu soberano. Filme vencedor do Prémio do Público no Festival de Sitges.



Escrito por: Cristiana Pereira


Data: 11 de Fevereiro de 2019




English version


This year’s edition of the film festival Fantasporto will start on the 19th of February and it will end on the 3rd of March.

Like always, the festival will focus on different things and show movies from various countries. On this edition three South Korean movies will be exhibited on the Cinema Fantástico (Fantasy Cinema) section and all of them will be running for the prize: “Monstrum”, from Jong-Ho Huh; “Human, Space, Time and Human”, from Kim Ki-Duk and “The Witch: Part 1 - The Subversion”, from Hoon-Jung Park.

All these three movies will also be competing on the Oriental Express (Cinema Oriental) week.

The exhibition of these three movies follows last year’s win of “True Fiction” by the director Jin-Mook Kim on the director’s week.

Follows the exhibition schedule of the movies and a summary of the plot:


23rd of February at 4:30 pm – “The Witch: Part 1 - The Subversion”, from Hoon-Jung Park

This movie follows the story of an amnesic student that is trying to find out what happened to him. In doing so he will find out more than what he bargained for and, certainly, something far darker. From the same script writer as “I Saw Devil”, one of the winning films on the 2011 edition, this movie’s star is Kim Da-Mi, the upcoming actress that received an award on the Fantasia Film Festival. Would you dare to see the most profitable movie of 2018 in South Korea?


23rd of February at 9 pm – “Human, Space, Time and Human”, from Kim Ki-Duk

On an old boat, various persons are enjoying their vacations, among them a known politician and his son. However, the arrival of a group of gangsters will raise chaos. When the unexpected happens, the survival instinct will transform life on board in to one of constant violence and despair. From the well-known Kim-Ki Duk, director of “The Isle” and “Breath”, this movie might have some possibly disturbing scenes.


25th of February at 11 pm – “Monstrum”, from Jong-Ho Huh

This movie’s set is on the XVI century, when the king is far from his people. On the royal palace, intrigue flies around intending to depose him, making use of the figure of a monster that no one truly knows if it exists or not. Yoon Gyeom, a loyal subject of the king, fights to overpower the monster that terrorizes the country and against the group of nobles that want to depose the king. This film won the Audience Prize on the Sitges Festival.



Written by Cristiana Pereira


Date: 11th of February of 2019


0 visualização0 comentário
RepórterVoluntário

Atualizado: 27 de fev. de 2021



No dia 25 de janeiro de 2019, os DAY6 fizeram em Londres a 3 (ou 4) paragem da “Youth” tour. Anteriormente, a banda tinha também já passado em Madrid, paragem que sabemos a que vários terão assistido.

No entanto, parte dos membros de…, estiveram na paragem de Londres e é, portanto, sobre essa de que iremos falar.

Os bilhetes para o concerto – que esgotou - foram divididos em 4 tipos: vvip, vip, balcony (procurar tradução) e admissão geral, sendo que as filas oficiais começaram às 13 da tarde. Mesmo assim, os elementos de segurança do local viram-se a braços com fãs que acamparam lá na noite anterior ou que já lá estavam desde madrugada o que, mais tarde, fez com que vários fãs tivessem de ser retirados dos seus lugares durante o concerto por não se estarem a sentir bem.

A organização das filas e dos fãs foi realizada pelo staff do local desde cedo e, tendo em conta não terem tido experiências anteriores desta dimensão, fizeram um ótimo trabalho e foram, na sua maioria, pessoas extremamente prestáveis e agradáveis.

A entrada foi faseada a partir das 17h e, enquanto esperavam o início do concerto, versões instrumentais das músicas da banda foram sendo passadas. O concerto iniciou com o vídeo de introdução JYP 2.0, sendo que os outros grupos da empresa JYP Entertainment presentes no mesmo também receberam bastante carinho do público que estava na venue.

Com uma setlist composta por 26 músicas, divididas por diferentes ideias e sentimentos que os membros queriam passar à plateia, o mesmo iniciou-se com “I Smile” e terminou com “Sing Me”, tendo passado também pela faixa principal do álbum mais recente, “Remember Us: Youth part 2”.

Os fãs fizeram questão de deixar uma boa impressão à banda, tendo preparado vários projetos com a ajuda de um grupo criado no Twitter (@Day6inUK), desde recriar os fanchants[1] para algumas das músicas, como mostrar slogans criados especialmente para o evento e recriar oceanos de luz com efeito technicolor na música “Days Gone By”.

Ao longo do concerto os diversos elementos da banda foram interagindo com os fãs, pedindo que cantassem partes específicas da música ou que os acompanhassem, dançando ou fazendo diversos sinais e referências que os fãs seriam capazes de reconhecer.

Um VCR especial foi passado antes da parte final do concerto que, segundo informação prestada durante o mesmo, será revelado no seu formato final em breve. O que significa que DAY6 ainda trarão mais surpresas aos fãs que os aguardam.

Em vários momentos a harmonia entre todos foi palpável no ar, tal como o carinho entre grupo e fãs, em especial durante o meet ou os agradecimentos. Os membros fazem questão de afirmar que pretendem voltar e o farão desde que as fãs os continuem a querer lá e os continuem a receber.

Á saída do concerto era de notar a alegria dos fãs ao terem visto de perto e de uma outra forma os seus ídolos que, regra geral, se encontram tão distantes. Ao que notamos, também o grupo estava bastante agradecido pela forma como foram recebidos e acolhidos nesta paragem à qual tantas vezes disseram querer ir. Assim sendo, o concerto foi harmonioso e permitiu a todos os presentes desfrutar de algo bastante agradável e memorável, tornando realidade vários pedidos ou sonhos de todos.

[1] Repetição de partes específicas da música, como um coro, feito pelos fãs ao longo da mesma.



Escrito por: Cristiana Pereira


Data: 26 de Janeiro de 2019


0 visualização0 comentário
bottom of page